中平：夏威夷游记——檀香山，珍珠港

　　　　　　　　　　　　　　　　·中　平·

夏威夷欧湖岛上，知名度最高的是珍珠港（Ｐｅａｒｌ　Ｈａｒｂｏｒ），珍珠港其名的来历已无从考证，是其地理位置象一个蚌里的珍珠？还是那儿盛产珍珠？不过游客都知道，第二次世界大战中的１９４１年１２月７日，日本偷袭珍珠港，２４０３名美国军民丧生。

珍珠港纪念馆是免费开放的，每个游客有个号码，先去参观珍珠港展览厅，叫到号了，进电影院看珍珠港事件的影片。该电影的导演很聪明，先声明该片是邀请了日本合拍，杜绝了日本人翻案的后路，不知对中国南京大屠杀纪念馆有无启发。

电影结束，游客从另一边的门出去，就是渡船码头。我们乘上快艇去参观亚历桑那战舰纪念堂（Ａｒｉｚｏｎａ　Ｍｅｍｏｒｉａｌ），亚历桑那战舰纪念堂就横建在当年被炸沉的亚利桑那号战舰上方，船骸在海水中清晰可见，热带鱼在战舰破损的大烟囱口中游来游去。大厅中，整块大理石筑成的墙上刻着所有珍珠港事件遇难者的名字，另一块碑上，刻着至今还活着的亚历桑那战舰的士兵的名字，大概还剩下二十多人，不知日本人看了这个纪念堂有何感想。

战争的目的大多是强夺土地，二次世界大战是日本人战败，但今天，夏威夷的人口主要由日裔移民组成，日本人已买下了夏威夷８０％以上的高尔夫球场和高级旅馆，不知美国人又有何感想？

欧湖岛的第二个景点是火奴鲁鲁市区（Ｈｏｎｏｌｕｌｕ）。因为火奴鲁鲁出产檀香木，檀香木有股香味，制做成家具或扇子很受国人的喜爱，华人把火奴鲁鲁市叫作“檀香山” ，就象过去华人把有金矿的珊　佛朗西思科市（Ｓａｎ　Ｆｒａｎｃｉｓｃｏ）叫作“旧金山”一样。

大多数中国人知道檀香山市在夏威夷，但不知道火奴鲁鲁市在何方。大多数美国人知道火奴鲁鲁市在夏威夷，但不知道檀香山市在何方，假如你打电话定机票，可以说没有一家美国旅行社知道“檀香山”的。檀香山市街道宽阔，热带树木林立，男女游客就穿着游泳衣逛街，见怪不怪。夏威夷的油价比美国本土高５０％，怪不得夏威夷什么都贵。

岛上的华人多，华人街也多，不过不能和美国大城市的华人街（Ｃｈｉｎａ　Ｔｏｗｎ）的规模相比。现在，早期来火奴鲁鲁的华人个个是千万富翁，靠海的最佳地区都让华人占了。有个夏威夷笑话说，一个美国有钱人请求一个欧湖岛上的华人把一块地以二百万美元卖给他，说，“你让出一块地，还有七块地呢。” 华人用广东话回答，“再过几年我的九个孙子结婚要建房子呀！我还缺一块地呢，我正愁我那有二百万美元呀。”

在美国只有夏威夷州有皇宫，市中心有伊奥拉尼皇宫（Ｉｏｌａｎｉ　Ｐａｌａｃｅ）和卡美哈美哈国王（Ｋａｍｅｈａｍｅｈａ）的塑像，可以留影。州议会大厦坐落在皇宫的后面，该大厦被水池围着（象征海洋），水池中有园形的大喷水口（象征火山口），楼顶层层叠起（象征大山），四面各有八根大园柱（象征夏威夷的八个大岛），设计很有创意。

旅游车带我们去波利尼西亚文化中心（Ｐｏｌｙｎｅｓｉａｎ　Ｃｕｌｔｕｒａｌ　Ｃｅｎｔｅｒ），最后停在欧湖岛最高的山顶上，可以看到欧湖岛全景：近处是檀香山市的商业区，远处是著名的威基基海滩（Ｗａｉｋｉｋｉ），再远方，就是钻石顶火山口（Ｄｉａｍｏｎｄ　Ｈｅａｄ），还有就是那首著名的夏威夷民谣“珍重再见”（原文ＡｌｏｈａＯｅ，“哦，阿罗哈”，？“哦，再见吧”。记得在中国的“世界名歌二百首”中名为“骊歌”）所诉说的景点——“大风口”山峰　（Ｐａｌｉ　Ｌｏｏｋｏｕｔ）。这首情歌的中文翻译得相当动人，“看那乌云已遮没了山顶，啊，离别的时刻已经来临…” 描述一对恋人离别前，男青年弹着吉他，女的用深情的旋律，倾诉动人的情感。

夏威夷确实到处充满了异国风情。

□　华夏快递