翠屏峰：火山绿洲竞妖娆，人间天堂夏威夷旅游散记（上）
·翠屏峰·夏威夷对我来说，虽然遥远，但说起来并不陌生。以前甚至觉得对夏威夷的了解比对美国还熟，因为小的时候，虽然美国这个名字如雷灌耳，但真正看到知识性的介绍文章，却只有夏威夷珍珠港被日军轰炸的事情了，因而原来一直以为夏威夷就是美国靠海边上的一个什么地方，及至到了美国，才感觉到夏威夷仍然十分遥远，倒是感觉好象又在亚洲那边似的。所以就总在脑子里计划想在回中国的途中能游玩夏威夷，却久久也未能实现。但唯其遥远，更增加了对我的吸引力，今年５月的休假就安排了旅游夏威夷四岛，包括繁华都市敖胡（Ｏａｈｕ）岛，壮观的大岛（Ｂｉｇ Ｉｓｌａｎｄ），神秘的毛利（Ｍａｕｉ）岛和俊秀的酷阿夷（Ｋａｕａｉ）岛，现在把旅行过程散记在这里，供有兴趣者参考。
（１）敖胡（Ｏａｈｕ）岛Ｗａｉｋｉｋｉ海滩
人说夏威夷是太平洋上的天堂（Ｔｈｅ Ｐａｒａｄｉｓｅ ｏｆ ｔｈｅ Ｐａｃｉｆｉｃ），夏威夷当之无愧。
夏威夷地理位置得天独厚，其地处于热带，但因为在太平洋的深处，又远离陆地，离最近的美国大陆西海岸也有２千４百英里，离亚洲有近４千英里。周围无边的海洋形成了巨大的温度缓冲器，而温和的东北风又把岛区陆地吹得就象处于天然空调状态，昼夜和全年温差变化极小，一般在７０和８０多度左右。虽然说夏威夷气候变化丰富多彩，据说世界上有１３种气候状态，夏威夷就占了１１种，除去冰川和另一种什么气候没有以外，所有其它的气候从火山地震到飓风雨雪应有尽有，但多数时间里，大自然母亲给予夏威夷的是温和的气候。语言中的”四季温暖如春”已经不能够用来形容夏威夷的天气，而”宜人如空调”才是其真实的写照。所以夏威夷的房子通常住家既不需要装空调，也不需要装取暖加热器。
世界上有海滩的旅游胜地多得数不过来，你可以看到许多地方的宣传或文章说某个地方象夏威夷那样美丽，这一方面说明夏威夷确实美丽，另一方面也表明象夏威夷这样的地方则世界上绝无仅有，冠绝全球。别的不说，就说天气的宜人和秀丽，世界上再找不到第二个能比上夏威夷的地方。通常的海滩都要在炎热的夏日子里才能下海，到了夏威夷，才知道这里的气候和海滩是多么的温柔和可人。
５月５日我们经过１０多个小时的飞行，终于在下午当地时间差一点３点到达夏威夷州首府敖胡岛檀香山市国际机场。由于旅游业非常发达，夏威夷各岛的交通都很方便，从机场到我们在Ｗａｉｋｉｋｉ定下的旅馆，坐出租要２０多美元，班车１２美元送到旅馆，当然也可以稍微走几步到马路上乘坐只需２美元的公交车。出了机场，我们跳上一辆班车，大约半小时多就到达Ｗａｉｋｉｋｉ市区，给我的感觉是整个Ｗａｉｋｉｋｉ市区主要都是旅馆的样子，班车要把整车的客人都要分别送到各个旅馆，在各个旅馆之间就绕了一个多小时，等到一车的人下完了，几乎到最后才把我们送到目的地。等下车一看，原来班车已经前后左右到过这里好几趟了，司机可能也看出我们的疑惑并且不好意思，就向我们解释说，因为我们要把客人送到旅馆门口，不能让旅客穿马路，所以要等到现在才能让你们下车。夏威夷旅游业发达，人也很温和，对外地旅客态度很好。
本来我们以为到达旅馆以后当天还有时间，原来计划当日下午到檀香山市区去玩，但现在因为在班车上晃荡了半天，等住下后就到晚饭的时间了，晚饭后就在Ｗａｉｋｉｋｉ海滩上闲逛起来，夏威夷法律规定，海滩不能私人拥有，靠海滩的旅馆，也必须把海滩对公众开放，并且要把道路出入口修好，所以不管在那里下塌，可以尽管放心随便出入海滩。
傍晚的Ｗａｉｋｉｋｉ海滩，让人感觉特别舒适。我以为夏威夷能被称为人间天堂比别的地方更适宜居住的第二个特点是不被蚊虫叮咬，不敢说夏威夷没有蚊子，但我在的那十多天里却真正没有碰到过，旅馆的窗户也不装纱窗，而很多旅馆的大堂和过道干脆就不用装门，常年和外边相通，不用担心蚊虫和灰尘，让我这个在家里干院子活几乎每次都被蚊子叮咬的人不由地赞叹：此景只应天上有。
天黑了，Ｗａｉｋｉｋｉ海滩灯火辉煌，人不少但也不算很多，海滩和街道上都点起了火把，再加上灯光把海滩和水面照的如同白日一般。在希尔顿饭店的前面，几个夏威夷姑娘在音乐的伴奏下表演起了著名的夏威夷草裙舞，我不懂这舞蹈，但她们的表演让我大开眼界，舞蹈者保持上身不动，而穿草裙的屁股却翩翩起舞，扭出各种令人眼花缭乱如痴如醉的动作。紧接着是火把舞，表演者手持火把，表演出各种各样的动作，当然最精彩和惊险的是把一团火把伸到嘴里的动作。
Ｗａｉｋｉｋｉ海滩的晚上迷人，早上也一点不逊色。因为我们第二天要到城市里面去玩，没有机会，而第三天早上在上游轮前还有时间，所以我们就安排第三天早上再看Ｗａｉｋｉｋｉ海滩。那天一早，我们走到海滩上，太阳还未出来，夏威夷海滩早上极为温柔，这是其他地方的海滩不能与之相比的另一个特点。我在美国东部的海滩上，即使在盛夏早上也依旧冷得厉害不能下水，而夏威夷早上的海水和晚上一样依旧温柔如梦。天刚蒙蒙亮，海滩上已经有不少人了，水和沙子都特别干静，我安安静静地躺在水里，等着太阳升起，朝东看，那就是夏威夷有名的金刚头（Ｄｉａｍｏｎｄ Ｈｅａｄ）的地方，突伸到海里，而我们所在的Ｗａｉｋｉｋｉ海滩象弯月一样凹了进来，使海滩成为避风港，大概夏威夷人没有发展才是硬道理的理论指引的缘故，因而在建设的时候更注重保护，把环境保护得山秀水清，海滩风景优美秀丽。
太阳慢慢地从海上升起，照在西面的云彩上，突然天空中出现了一道彩虹，这是一条完整的半圆彩虹，七色分明，从海滩望去，就象一座彩桥架在海上，过了一会儿，彩虹的外面又出现了另半条彩虹，双虹挂在天上，和干净的海水交相辉映，风景实在秀美，我就这样躺在沙滩上，看着彩虹满满地消逝，也仍然不愿离开。
（２）珍珠港密苏里号战船和徐永昌上将
人说夏威夷是太平洋上的十字路口（Ｔｈｅ Ｃｒｏｓｓｒｏａｄｓ ｏｆ ｔｈｅ Ｐａｃｉｆｉｃ），此话一点不假。处于太平洋深处的夏威夷，确是来往于地球上各大洲之间的军事交通要冲落脚地，在世界上独一无二，我想当年美国将其纳入版图，这可能是最主要的因素。
到夏威夷旅游，无论是美国人还是中国人，珍珠港可能是必去的一个地方。第二天一吃过早饭，我们就按计划奔珍珠港而去。我们住的地方到珍珠港很方便，班车１２美元，公交车２美元。从我们旅馆出门不远就是公交车站，我们就打算乘公交车去，但在等车的时候，一位出租车司机上来揽生意，开始时等车的人都不动心不去理睬，但经不住他软磨硬缠，就上了他的车。每位７美元，这是一辆旧的大礼车，他一路走，又一路招徕顾客，前后一共上来１２位乘客。约半个多小时到达珍珠市。
珍珠港是美国重要的海军基地，由于其在第二次世界大战中被日军偷袭的事件闻名于世界。也成为著名的旅游胜地。相关的旅游点至少有四个，包扩美国军舰亚历桑那号纪念堂（ＵＳＳ Ａｒｉｚｏｎａ Ｍｅｍｏｒｉａｌ），密苏里号战船（Ｂａｔｔｌｅｓｈｉｐ ＵＳＳ Ｍｉｓｓｏｕｒｉ Ｍｅｍｏｒｉａｌ），太平洋航空博物馆（Ｐａｃｉｆｉｃ Ａｖｉａｔｉｏｎ）和太平洋潜艇博物馆（ＵＳＳ Ｂｏｗｆｉｎ Ｐａｃｉｆｉｃ Ｓｕｂｍａｒｉｎｅ Ｍｕｓｅｕｍ）。其中的亚历桑那号纪念堂供游人免费参观，其余三项合在一起的通票３７美元，当然也可以单独买票。
亚历桑那号纪念堂可能是珍珠港上最有名的地方了。这是用当年被日军击沉的ＵＳＳ Ａｒｉｚｏｎａ号军舰开设的纪念堂，供人们凭吊。１９４１年１２月７日，这是珍珠市人，也是夏威夷人，还有全体美国人甚至包括中国人在内的世界各国人民难以忘掉的日子，这一天，日军偷袭珍珠港美国海军基地，企图瘫痪美军太平洋舰队使得美国无暇干涉日军在亚洲的侵略行动，而且偷袭获得了成功。
１９４１年１１月２６日，日本联合舰队队长山本（Ｉｓｅｏｒｏｋｕ Ｙａｍａｎｏｔｏ）将军指挥和率领了日军３３艘战舰和附属船只，其中包括６艘航空母舰，从日本北边开到夏威夷附近，１２月７日清晨到达夏威夷敖胡岛北方２３０英里处建立攻击点，早上６点钟，以第一批战斗机，轰炸机和鱼雷对美国海军发动突然袭击，７点５０分飞到预定的目标上空开始轰炸珍珠港。当时美军太平洋舰队的１８５艘舰艇停泊在港内，海军飞机则停在福特岛等地的基地上。早上十点，日军发动了第二次攻击。日军的偷袭是成功的，包括ＵＳＳ Ａｒｉｚｏｎａ号在内的战舰被击中，在９分钟内，ＵＳＳ Ａｒｉｚｏｎａ号全舰连同１１７７名官兵一并沉没。还有Ｏｋａｌａｈｏｍａ 号，Ｃａｌｉｆｏｒｎｉａ，Ｗｅｓｔ Ｖｉｒｇｉｎｉａ等也被鱼雷或炮弹击中击中而沉没，而Ｍａｒｙｌａｎｄ号和Ｔｅｎｎｅｓｓｅ号则受到很大的损坏，只有Ｎｅｖａｄａ号能够开动试图开出大海。同时敖胡岛上的其它军事设施包括机场，航空站和陆军基地等也受到破坏。
但日军的胜利是赢得了战役，输掉了战略和战争，这一点连当时指挥的日军主帅山本将军都心明如镜。山本本人虽然是率领偷袭珍珠港的主帅，但他本人却反对与美国战争。日军并未能达成瘫痪美军断绝和割裂亚洲战场的企图。美军太平洋舰队虽然被破坏，但其航空母舰完完整整地浮着，珍珠港本身也未守损伤，更重要的是美国人团结一致，决心参战。日军偷袭珍珠港后，世界上有两个首都人心激动，日本首都东京，日本人上街庆祝日军的胜利，而在中国的战时都城山城重庆，人们也欢欣鼓舞，处于艰难困境卓绝抗战中的中国军民，终于迎来了这一天，不再是孤军作战，而是和以美国在内的盟军并肩战斗，中美两国军民并肩作战，抗战胜利只是时间的问题了，人们又怎么不欢欣鼓舞呢？
珍珠港的旅游点对我来说，最重要和有兴趣的莫过于密苏里号战船（Ｂａｔｔｌｅｓｈｉｐ ＵＳＳ Ｍｉｓｓｏｕｒｉ Ｍｅｍｏｒｉａｌ）了。如果说ＵＳＳ Ａｒｉｚｏｎａ是美军参加抗日的开始和中国密切相关并带来胜利希望的话，ＵＳＳ Ｍｉｓｓｏｕｒｉ则更记录了抗日战争的胜利结束，中国的节日中的９月３日抗日战争胜利纪念日就是因为这艘战舰而诞生，这艘船实际上是我能看到过的抗日战争最为可观的文物古迹了。
买好票之后，旅游车就带我们驶向福特岛，因为这是在美国海军基地区域，所以乘车期间我们不能照相。
ＵＳＳ Ｍｉｓｓｏｕｒｉ 战舰１９４４年建成并参加对日战争，曾经两次退役，１９９５年最后退役后海军捐赠出来设为博物馆。ＵＳＳ Ｍｉｓｓｏｕｒｉ 战舰的出名不仅因为它参加过多次战役，更重要的是日军的投降仪式曾在这里举行。我们一路从第一层看到底层又从底层上到最高层，但却没有找到受降地点的甲板，当时让我很着急，旁边有一位美国老太太也和我一样在寻找这一甲板，最后终于在下来的途中二层甲板的右侧找到了这一地方。当年受降放过方桌子的地方修建了一个圆形的纪念章。上面刻有碑文永久地刻下了这一伟大的历史时刻。日本天皇８月１５日的投降昭书的复制件和９月２日签署的投降书的文本也陈列在那里，还有日军代表签署投降书和盟军各国代表签署受降书的照片也陈列在那里。
１９４５年９月２日，那是一个激动人心的伟大历史时刻。上午７时３０分，包括中国代表在内的各国代表，登上一艘驱逐舰，于８时１５分驶向到达停泊在东京湾南端的密苏里主力舰（美第三舰队之旗舰），在军乐声中，中国代表随后是英、苏、澳、加、法、荷、纽，各国代表按顺序登上密苏里号。８时４３分，盟军总司令麦克阿瑟到来，在先已经到达的美国代表海尔赛与尼米兹陪同下进入舰长室。８时５３分，日方重光葵与梅津美治郎率１１人投降代表团登上战舰。在二层甲板的右侧中间放一长桌，罩以绿色绒布，上置降书，长桌上下两方有木椅各一，各国代表各自纵列一行由右至左并排于长桌上方，日本代表则立于桌之对方分作三排，后排四人，中排五人，前排二人；前排二人就是重光和梅津，九时正典礼开始，盟军统帅麦克阿萨走向长桌上方之麦克风前主持受降仪式。他首先宣布典礼开始，并作简短之演说。
接着，战败国日本代表首先在投降书上签字。投降书装订成两个文本，一份是英文，一份是日文。外相重光葵“奉日本天皇及日本政府之命令，以日本天皇及日本政府之名义”、梅津“奉日本大本营之命令，以日本大本营之名义”签署了投降书。
受降结束，成百上千架盟军飞机起飞，飞越东京湾，飞越东京和日本，这向日本全国和日军宣示，他们必须严格地遵守投降书上的条款而无条件投降，别无其它出路。
在受降过程的照片中，我找到了中国代表徐永昌上将在美国代表之后签字的照片。
徐永昌上将，字次宸，山西大同人。１８８７年１２月１５日（光绪十三年十一月一日）出生于山西省崞县（今属于原平，称崞阳镇），父亲徐庆，母亲赵氏，少家贫，刚出生不久其父就带全家出雁门关，到大同求生，徐将军从出生后到长大参军都是在大同度过，所以实际上大同是徐将军的故乡。一岁时丧母，靠继母女儿哺乳成活。１３岁时丧父，１９００年庚子之变慈禧西逃路过大同时从清军。光绪３４年，入武卫左军随营学堂，毕业后任授副军校（中尉），辛亥革命时，考入陆军部将校讲习所，毕业后分任连长但未赴任，又考入陆军大学第四期。后来与孙岳办军官教导团，任教育长。１９２４年军阀冯玉祥发动”画虎不成反为狗”的北京政变时，孙岳部成为国民军第３军，徐任第１旅旅长。后来孙岳生病，徐将军以第３军参谋长主持军务时，率部入晋，归为阎锡山部下。先后曾任国民军第３军军长，国民革命军北方军东路总指挥，国民革命军第三集团军第十二路总指挥，１９２８年１０月他被任命为绥远省政府主席，后升任河北省主席，后又升任山西省主席。１９３５年被授予陆军二级上将。１９３７年抗日战争爆发后，出任国民政府军委会军令部长，南京军事委员会办公厅主任。１９４５年代表中国于东京湾美国密苏里号军舰上接受日本投降。后任陆军大学校长，国民大会代表，国防部长，总统府资政。１９４９年去台，１９５２年被授予陆军一级上将，１９５９年７月１２日病逝于台北。著有《徐永昌将军求己斋回忆录》传世。
徐将军以严于律己宽以待人的高风亮节为人称道，但这样一位名暇寰宇的政治家，在其祖国却难闻其名，在其家乡大同，则鲜有人能知晓其名，是为遗憾。
（３）火奴鲁鲁市夏威夷国王宫
人说夏威夷是太平洋上的大溶炉（Ｔｈｅ Ｍｅｌｔｉｎｇ Ｐｏｔ ｏｆ ｔｈｅ Ｐａｃｉｆｉｃ），这溶炉不仅仅是指火山熔岩，更主要是指人类民族融合而言，夏威夷是移民融合的光辉典范。让我们在夏威夷王国的王宫前来缅怀夏威夷这独特的历史。
从珍珠市趁公交车大约不到半小时就又回到火奴鲁鲁，我们在中国城下了车，吃过饭后，本来计划再搭车的，但不知不觉地走了十几分钟，就到了市中心，正好到了’ＩＯＬＡＮＩ王宫的背后。
’ＩＯＬＡＮＩ王宫是美国国土上唯一的一座王宫建筑，宫殿看起来不大，是一座二层楼房建筑，论规模虽然和中国的紫禁城没法相比，但王宫就是王宫，现在也依然可以看出起威严壮观的模样来。宫殿建筑于己于１８８２年，至少５个不同的政府以其为首府，从建成到１８９３年Ｌｉｌｉ’ｕｏｋａｌａｎｉ女王被推翻，一直是夏威夷皇家的居住之地，也是这里的政治中心，１８９３到１８９４为临时政府首府，１８９４到１８９９为夏威夷共和国首府，后来作为该领地总督府（１９００到１９５９）和后来的州政府的首府直到１９６９年。现开辟为博物馆供游人参观。
’ＩＯＬＡＮＩ王宫可能是当年最现代化的皇宫，当时建成后，当北京紫禁城里的皇帝连”电”听也没有听说过是什么东西的时候，这座王宫就于１８８７年安装使用了电灯，事实上它比美国白宫使用电灯还早４年，比英国白金汉宫早１９年。不巧的是我们到来的时候那天不开放，我们没有机会目睹里面的风采，只能看看外面。
下面再来看一下夏威夷人口和国家的变迁。１５００多年前的大约５世纪的时候，居住于南太平洋的波里尼西亚人乘双层皮筏逆流而上，不知用了多少时间，他们来到夏威夷群岛，在那里繁衍修养生息了１千多年，他们就是现在人称的夏威夷人，直到１７７８年，英国人库克船长发现了夏威夷率领船队来到这里，当时库克船长估计有３０多万夏威夷人生活在这里。库克船长的到来对于夏威夷历史来说是一件特别大的事件，夏威夷再也不能保持往日的原始宁静的生活，首先是世界各地的人们陆续来到这里，带来了开发和发展夏威夷的动机和技术，欧洲人来到这里，神职人员来到这里传教，为了生产甘蔗和糖，雇来了清朝的中国人，后来陆续日本人，朝鲜人，菲律宾人，葡萄牙人等等来到这里，但这些人们也带来了疾病和蚊虫，对于已经有免疫力的外来移民来说，这不算什么，但对于已经于世界隔绝多年对这些疾病没有抵抗力的夏威夷人来说，无异于灭顶之灾，除死亡于疾病外，其余多数则和其他各族相互通婚，这也就是人们称为熔炉的来历，现在全部百分之百为夏威夷人血统的人已经很少，可能不过上千人了。库克船长本人在开始时，被夏威夷人奉为神明，但后来人们发现他是人而不是神的真面目后，被当地人杀死。现在类似于英国米字旗的夏威夷州旗，就是因为库克船长的影响所致，在大岛Ｋｏｎａ镇附近，有库克船长纪念碑供人们凭吊。
利用外来的洋枪洋炮，一位名叫坎迈哈迈哈（Ｋａｍｅｈａｍｅｈａ）的年轻武士脱颖而出，他通过贸易慢慢地交换和积攒了武器，经过一系列的战斗，终于打败了各岛的王国，统一了夏威夷各岛，建立了夏威夷合众王国。他就是坎迈哈迈哈（Ｋａｍｅｈａｍｅｈａ）一世国王。由于他的武功卓著，人们称他为太平洋大帝，或者叫太平洋上的拿破仑。坎迈哈迈哈（Ｋａｍｅｈａｍｅｈａ）一世大帝于１８１９年去世后，该王族又传了四代，直到１８７２年坎迈哈迈哈（Ｋａｍｅｈａｍｅｈａ）五世去世，后来又有两任国王，分别是Ｗｉｌｌｉａｍ Ｃ Ｌｕｎａｌｉｌｏ 和Ｄａｖｉｄ Ｋａｌａｋａｕａ国王，Ｄａｖｉｄ Ｋａｌａｋａｕａ一世国王之后他的妹妹Ｌｉｌｉｕｏｋａｌａｎｉ女王继位，但这哥妹ｚ都是喜欢音乐不善于政治的主，于１８９３年被赶下了台，是年夏威夷共和国成立，Ｓｔａｎｆｏｒｄ Ｂ Ｄｏｌｅ 成为共和国总统，随后不久成为美国附庸领地，１９５９年成为美国的第５０州。
我旅游夏威夷的时候，看到今日的夏威夷人既为作为夏威夷人而自豪，也为作为美国人而骄傲，无疑这是民族团结国家统一的优秀范例，但是这仍然不能洗刷掉当年美国海军以武力影响夏威夷人的行为。尽管当年海军并没有用枪炮对付平民百姓，但在这过程中其用武力影响人民意志的痕迹犹在。不过我也佩服美国政府承认错误的勇气，在１９９３年夏威夷王国被推翻１００周年之际，美国国会通过议案，向夏威夷人认错，１９９３年１１月２３日，当时的克林顿总统签署了向夏威夷人的道歉令。
让我更受感动的是Ｌｉｌｉｕｏｋａｌａｎｉ女王的人性。当我们今日重读Ｌｉｌｉｕｏｋａｌａｎｉ女王的泣血投降诏书的时候，则更感到这位伟大女皇的崇高人性和品质：她为了避免她的臣民流血不惜一切。当时受美国的影响，夏威夷发生了规模浩大的人民示威和游行，面对反对她的游行示威的民众，女王选择放弃皇位和权力。对于一个人来说，权炳的时间是有限的，但崇高人性和品质则可与世长存。Ｌｉｌｉｕｏｋａｌａｎｉ女于１９１７年以８０高龄去世，后人也没有忘记Ｌｉｌｉｕｏｋａｌａｎｉ女王，在火奴鲁鲁市和其它城市，人们以Ｌｉｌｉｕｏｋａｌａｎｉ女王命名街道和地方，以表达对她的纪念。
（４）天下美食夏威夷果
第三天中午，我们就在火奴鲁鲁市的码头上登上了游轮”骄傲夏威夷”号，下午４点，游轮起航驶向夏威夷大岛，一夜无话。５月７日早上，游轮在夏威夷大岛的Ｈｉｌｏ市的码头靠岸。上岸以后，码头上有人们以舞蹈和音乐欢迎从船上下来的游客。Ｈｉｌｏ市所在的岛屿叫夏威夷岛，是整个夏威夷群岛中最大的岛屿，所以也叫大岛。这个岛是夏威夷人最早来此地定居的岛屿。大岛面积有４千多平方英里，Ｈｉｌｏ市是大岛最大的城市，也是夏威夷州的第二大城市，约有４万多人口，也是美国”最湿”的城市，年降雨量居全国之冠。
人说Ｈｉｌｏ是夏威夷火山国家公园的门口。我们选择了火山国家公园的上岸观光项目。上了旅游车之后，在去火山国家公园的途中，游车先把我们拉到Ｍａｕｎａ Ｌｏａ夏威夷果厂参观。这是以夏威夷Ｍａｕｎａ Ｌｏａ火山命名的夏威夷果厂。夏威夷果（Ｍａｃａｄａｍｉａ ｎｕｔ）是夏威夷出产的一种树的果实，果实比核桃要小一些，实际上外表和大小就很象中国的罗汉果，我开始时就把它叫夏威夷罗汉果，后来有人告诉我说中文就叫夏威夷果，或夏果，但是这种树夏威夷也是从别处引进，并非夏威夷独有原产，所以我不知道这夏威夷果，或夏果的中文翻译是不是合适，这里姑且这样用之。
不管怎么说，这种夏威夷果（Ｍａｃａｄａｍｉａ ｎｕｔ）却很好吃，堪称天下美食，到夏威夷旅游不可不来品尝。夏威夷果（Ｍａｃａｄａｍｉａ ｎｕｔ）于１８８０年从澳洲引入，然后就在夏威夷各岛生长了。Ｍａｕｎａ Ｌｏａ夏威夷果厂是在１９４６年夏威夷果引入大岛生长后而成立，以夏果为基础创造出了一系列的天下绝色美食，然后就闻名世界，这也可能就是现在为什么人们称其为夏威夷果的原因了吧。在Ｍａｕｎａ Ｌｏａ夏威夷果厂，游客可以先隔着玻璃参观夏威夷果各种系列产品的生产过程，然后品尝各种不同类型产品的样品，当然品尝过后游客们是不会忘记买一些带回家去的。
夏威夷果（Ｍａｃａｄａｍｉａ ｎｕｔ）本身可以被加工成各种不同的味道，比如加盐，加蜜烘烤等等，夏威夷果（Ｍａｃａｄａｍｉａ ｎｕｔ）虽然很好吃，但因为油性很大，吃多了仍然不免有些腻。相比而言，我更喜欢用巧克力涂层的夏威夷果（Ｍａｃａｄａｍｉａ ｎｕｔ），夏威夷的巧克力味道和美国本土的不同，不象美国本土出产的那样死甜，而是有欧洲巧克力的风味，再配上夏威夷果（Ｍａｃａｄａｍｉａ ｎｕｔ），真正是双绝相得益彰的美食品了，令人多吃不厌，吃后留香，久不能忘。除Ｍａｕｎａ Ｌｏａ牌子外，还有Ｈａｗａｉｉ Ｐｏｓｔ，Ｈａｗａｉｉ Ｓｕｎ等都不错。价格不算便宜，但考虑到收获和处理过程的繁杂和艰辛，有些过程还需要大量的手工操作，也不算太贵，约５ｏｚ的包装，大概要４美元左右，在街上的店里，碰上促销，还可便宜一些。
（５）火山绿洲共奇观
从Ｍａｕｎａ Ｌｏａ夏威夷果厂出来，游车带着我们继续前行到夏威夷火山国家公园（Ｈａｗａｉｉ Ｖｏｌｃａｎｏｅｓ Ｎａｔｉｏｎａｌ Ｐａｒｋ）。开始的时候，游车通过茂密的植物森林，慢慢地向高处爬行。渐渐地，植物开始低了起来，后来就稀疏起来了，到最后，等我们看到遍地的都是岩浆化成的石头的时候，我知道我们快要到达山顶了。
夏威夷火山国家公园（Ｈａｗａｉｉ Ｖｏｌｃａｎｏｅｓ Ｎａｔｉｏｎａｌ Ｐａｒｋ）可能是美国最为奇妙的国家公园了，也是美国最早的国家公园。整个大岛由几座巨大的火山连接而成，其中Ｍａｕｎａ Ｋｅａ火山从海底算起，比地球屋脊珠母朗玛峰还高，高达３１７９６英尺，Ｍａｕｎａ Ｌｏａ火山则是世界上最大的活火山。其中Ｋｉｌａｕｅａ火山从１９８３年到现在连续喷发，使游人们不仅能看到火山遗迹，还可以看到正在喷发的火山壮观，公园既是火山的观察站，每天也吸引了成千上万的世界各地游客。
游车开到了Ｋｉｌａｕｅａ火山顶，山顶上有Ｊａｇｇａｒ Ｍｕｓｅｕｍ．从这里我们可以看到巨大的Ｋｉｌａｕｅａ火山坑，大坑周围，有一条沿坑公路供游人观赏。火山坑很大，我说不上有多大，因为太大了，让人看起来又象个小坑似的，主要是我们站在巨大的火山往下看的缘故。无论如何，那景色是十分壮观。我们坐旅游车只能看到顶上喷发过的火山遗迹，不能看到正在喷发的火山岩浆，因为喷发口在下面靠海的地方，要观看的话有三条途径，一条是从公园有一条道路，游人可以自己到那里，但要很辛苦，要等到晚上才能看到喷岩浆的情景；还有是乘坐直升飞机从空中看，再有就是坐船从海上看。我们虽然从山上看不到，但今天晚上还会有从船上看火山的机会。
火山大坑及其周围，除去岩浆形成的石头以外，什么植物都没有。放眼望去，一毛不发，石头堆里不时地冒出股股青烟，还有轻微的硫磺味道。摸摸冒烟地方的石头，还是热乎乎的。我就索性一屁股坐在温热的石头上，来感受一下坐在火山口上的感觉，觉得舒服极了，我当时就想，无怪乎我们当年说美国每天坐在火山口上日子不好过的诅咒并不灵验，主要是不知道火山有两种，一种就是我们通常以为的那一种破坏性极强的火山，一旦爆发，火与岩浆灰尘直冲天空，遮天蔽日，埋没和毁坏世界。而夏威夷的火山却是另一种温和的盾火山（ｓｈｉｅｌｄ ｖｏｌｃａｎｏｅｓ），即使喷发只要不在岩浆喷发口上，也没有多大危险。
从火山顶上开车下来，感觉和上山正好相反，一会儿慢慢地又看到了植物，很快就到了葱茏茂密的热带雨林，短短的的时间和距离内，从火山到绿洲，给人以巨大变化的反差。原来火山岩浆大致也分两种，一种含硅的岩浆，冷却之后就是坚硬无比万年也不会风化变朽的岩石。而另一种含钙镁的岩浆，却极易风化为肥沃的土壤，土壤之肥，根本就不需要上肥料就能生长植物。夏威夷火山喷发的就是这种岩浆，要经过快２０年才能降到常温，无怪乎我们刚刚看到的８０年代喷发出来的岩浆现在还有温热呢！
而这样的岩浆每天看起来，几乎没有什么变化，但再过５００年就会变成热带雨林。５００年间火山变绿洲，沧海桑田，令我惊叹不已，深感大自然母亲的神奇之功。当时正好是纪念第一批殖民者到美国４００周年的时刻，电视上英国女王访问Ｊａｍｅｓｔｏｗｎ的雍容华贵的神态让我和这火山绿洲不由地联想起来了。５００年间，当这里的火山变成绿洲的时段里，大英帝国从日不落国走向衰落，当然人们也不会想到从Ｊａｍｅｓｔｏｗｎ会诞生出今日繁荣昌盛自由的美国来。而在世界的东方，则依据她特有的５００年间必有王者兴的循环规律，从明朝末年腐朽末落的废墟上，重新走向康乾盛世，然后又走向腐朽末落，而现在又开始了新一轮的康乾盛世梦。现在的女王，就是当年国王Ｊａｍｅｓ的的后代，女王安祥的神态，让我怎么也和人们唱衰话语里末落的英国联系不起来。不过话说回来，我想女王可能理解”民为重社稷为轻”的道理，只要人民依然生活在繁荣自由幸福之中，又有什么不放心的呢。望着现在的火山岩石，５００年后又会变为绿洲，那到时候的世界又会是什么样子呢？希望未来的５００年里我们不要再重复康乾盛世的老路，而是人们能以人民幸福为重，国家崛起为轻。
傍晚时分我们回到船上，因为惦记着看火山的事情，吃过晚饭后就在甲板上等候了。天慢慢地黑下来，船在慢慢地沿岛海岸线航行。开始时可以看到岛上的万家灯火，后来就是漆黑一片了。渐渐地，在一片漆黑之中，我们可以看到一个亮点就和普通灯火一样。船慢慢地靠近了，亮光越来越大，可以看清楚火红的岩浆，周围浓烟滚滚。人们都争相企图照下这一壮观景象。但等到我照下时，却十分泄气，照片的效果很糟糕。但我还是不死心，就把我那个笨像机翻来覆去地把不同的照法试了个遍，终于有一张效果还可以，可以看出火山的壮观景色来，连浓烟也清晰可见。（未完待续）
华夏快递
【美国 夏威夷】：大岛 正在喷发的火山口 照片 翠屏峰
更多夏威夷风情照片